Студия Mechanics VoiceOver выпустила полную локализацию Alan Wake Remastered с русской озвучкой всех персонажей.
Перевод является адаптацией ранее выпущенной локализации оригинальной версии Alan Wake.
Скачать русификатор можно тут и тут.
Поддержать команду можно в сообществе Mechanics VoiceOver.